-
1 крупица соли
Makarov: a relish of salt, relish of salt -
2 вкус
1. flavor2. tastefulness3. tastiness4. taste; flavor; style5. palate6. relishприйтись по вкусу — be to taste; relish
7. savor8. savour9. smackСинонимический ряд:привкус (сущ.) привкус -
3 прийтись по вкусу
be to taste; relishСинонимический ряд:понравиться (глаг.) показаться; полюбиться; понравиться; приглянуться; прийтись по душе; прийтись по нраву; прийтись по сердцуРусско-английский большой базовый словарь > прийтись по вкусу
-
4 вкус
I м.1) (одно из пяти чувств; ощущение на языке) tasteпро́бовать на вкус (вн.) — taste (d)
доба́вить со́ли по вкусу — add salt to taste
2) ( свойство пищи) taste; flavourбыть го́рьким [сла́дким] на вкус — taste bitter [sweet], have a bitter [sweet] taste
II м.го́рький вкус во рту — a bitter taste in one's mouth
1) ( понимание красоты) tasteчелове́к со вкусом — a man of taste
э́то де́ло вкуса — that is a matter of taste
у него́ плохо́й вкус — he shows bad taste
одева́ться со вкусом — dress tastefully
2) (к; склонность, пристрастие к чему-л) taste (for); liking (for), predilection (for)приобрести́ вкус к чему́-л — acquire / develop a taste for smth
э́то (не) в моём вкусе — that's (not) to my taste / liking
прийти́сь по вкусу кому́-л — be to smb's taste, suit smb's taste
3) разг. (стиль, манера) manner, styleта́нец в испа́нском вкусе — dance in a Spanish style
••входи́ть во вкус (рд.) — begin to enjoy / relish (d), acquire a taste (for)
на вкус и цвет това́рищей нет; о вкусах не спо́рят посл. — ≈ tastes differ; there is no accounting for taste
у вся́кого свой вкус — every man to his taste
на мой [ваш] вкус — to my [your] taste
См. также в других словарях:
salt — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. salinize; season; pickle, brine, drysalt, preserve, souse. See preservation, store. salt away II (Roget s IV) modif. 1. [Tasting of salt] Syn. alkaline, saline, briny; see salty . 2. [Preserved… … English dictionary for students
salt — Synonyms and related words: AB, Ancient Mariner, Argonaut, Attic, Atticism, Dylan, Flying Dutchman, Neptune, OD, Poseidon, Tabasco, Varuna, Worcestershire sauce, able seaman, able bodied seaman, accumulate, adulterate, aftertaste, agile wit,… … Moby Thesaurus
salt — I. n. 1. Chloride of sodium, muriate of soda, common salt. 2. Taste, smack, savor, flavor, seasoning, relish. 3. Wit, piquancy, pungency, sarcasm, humor, smartness, poignancy. 4. Sailor, old sailor. 5. Salt cellar. II. a. 1 … New dictionary of synonyms
relish — Synonyms and related words: adore, affection, aftertaste, amusement, animal pleasure, anticipate, anticipation, appetite, appreciate, appreciation, ardency, ardor, avidity, bask in, be fond of, be partial to, be pleased with, bias, bite, bitter,… … Moby Thesaurus
Radisson Hotel Salt Lake City Airport (Salt Lake City/Park City) — Radisson Hotel Salt Lake City Airport country: United States, city: Salt Lake City/Park City (Airport) Radisson Hotel Salt Lake City Airport Located conveniently between the airport and downtown, Radisson Hotel is Salt Lake City s finest airport… … International hotels
Sundial Lodge Park City (Salt Lake City/Park City) — Sundial Lodge Park City country: United States, city: Salt Lake City/Park City (Central Location) Sundial Lodge Park City Location Inspired by Utah s grand mountain lodges and its unmistakable landscape, Sundial Lodge Park City is situated in the … International hotels
Seasoning — Sea son*ing, n. 1. The act or process by which anything is seasoned. [1913 Webster] 2. That which is added to any species of food, to give it a higher relish, as salt, spices, etc.; a condiment. [1913 Webster] 3. Hence, something added to enhance … The Collaborative International Dictionary of English
Seasoning tub — Seasoning Sea son*ing, n. 1. The act or process by which anything is seasoned. [1913 Webster] 2. That which is added to any species of food, to give it a higher relish, as salt, spices, etc.; a condiment. [1913 Webster] 3. Hence, something added… … The Collaborative International Dictionary of English
gust — Synonyms and related words: access, affection, aftertaste, alacrity, animation, anxiety, anxiousness, appetite, aroma, attribute, avidity, avidness, badge, bitter, blast, blaze, blow, brand, breathless impatience, breeze, burst, cachet, cast,… … Moby Thesaurus
sour — Synonyms and related words: abrupt, absonant, acerb, acerbate, acerbic, acerbity, acescency, acescent, acetify, acid, acidic, acidify, acidity, acidulant, acidulate, acidulated, acidulent, acidulous, acidulousness, acrid, acrimonious, aftertaste … Moby Thesaurus
seasoning — n. Condiment, relish, sauce, salt … New dictionary of synonyms
